ROGNER

v. tr.

Retrancher, ôter quelque chose sur les extrémités, sur les bords d’une étoffe, d’un cuir, d’un morceau de bois, etc. Il faut rogner ce bâton, il est trop long. Il n’en faut pas tant rogner. Rogner les bords d’un chapeau. Rogner la marge d’un livre. Rogner en pince la corne du pied d’un cheval. Rogner les ongles à un chat, les ailes à un oiseau.

Fig. et fam., Rogner les ongles à quelqu’un, lui rogner les ongles de près, Lui diminuer ou même lui retrancher ses profits, son autorité.

Fig. et fam., Rogner les ailes de quelqu’un, L’empêcher d’agir librement, de déployer ses facultés.

ROGNER signifie aussi, figurément et familièrement, ôter, retrancher à quelqu’un une partie de ce qui lui appartient, de ce qui lui revient. On lui a rogné ses revenus, ses appointements.

Il s’emploie intransitivement dans le langage populaire et signifie être de mauvaise humeur. C’est un homme qui rogne du matin au soir.

L'Academie francaise. 1935.